Le mot plan donne l'origine de cette expression qui vient du latin planus qui signifie plat, unis, lisse et s'applique ici dans le monde architectural. Les plans d'architecture sont des feuilles planes et il est donc possible de les superposer. Mettre au premier plan signifie placer un plan par-dessus les autres suivant son importance. ("L'internaute").

_________________
Claude Girod


"Ils sont complètement cinglés mais j'adore !!!" (Pierre 62)

_________________
Diab

eh ben c'est pas l'origine du mot plan mais de "au premier plan" qu'il fallait chercher
au premier plan est un expression qui vient du théâtre : c'était la façon de décrire la position qu'un acteur devait avoir sur la scène qui était "découpée" en "plans" (en fait les planches), celui le plus près du public étant le premier

_________________
R2087 torpédo de 1957

J'ai revu ce film et effectivement on voit bien ce machin en travers de la place

Mon copain a récupéré une caisse doublée à l'intérieur d'une tôle en acier zingué, datée de 1939, marquée en italien et allemand. Du coup y aurait il une bonne âme pour nous traduire ce qu'il y a dessus?

Haut (oben)
Caisse hermetique pour cartouches .

Ensuite, ca peut des cartouche munition, des cartouches de filtres, etc.

_________________
Ambulance de 1964 - Faut que ca tourne!!!

C'est pas une caisse à munition

_________________
Diab

Si c'est une caisse à munition, je n'en ai jamais vu de ce modèle

_________________
Diab

Comme dit Damien, caisse pour cartouches étanche. Donc pas forcément " munitions ".

_________________
Deux R2087 torpédo, une sanitaire,une colorale hybride virtuelle.

Je vois que Marco JM a une parfaite connaissance de la langue de Pétrarque !

_________________
Claude Girod


"Ils sont complètement cinglés mais j'adore !!!" (Pierre 62)

Attention, j'ai mon sang sicilien qui se manifeste !

_________________
Deux R2087 torpédo, une sanitaire,une colorale hybride virtuelle.

Je comprends plus rien. Si t'es arrivé en Alsace, t'es plus sicilien ?

_________________
Diab

Je suis né en Alsace mais mon grand-père était italo...Donc j'ai du sang italien.

_________________
Deux R2087 torpédo, une sanitaire,une colorale hybride virtuelle.

Merci pour vos réponse. Le truc c'est qu'à l'intérieur, sur la doublure en tôle zingué, il y a du avoir un couvercle sceller au plomb parce qu'il y en a des traces.

Je comprends mieux tout les grands gestes devant le stock de pneus .

_________________
https://www.youtube.com/user/matanzaka/videos